美國鄉村音樂傳奇桃莉芭頓（Dolly Parton）25日在田納西州納什維爾辭世，享壽80歲。她的姪子布萊恩希佛（Brian Seaver）透過影片發布這則消息，但並未公開死因。
80年的人生，3,000首歌。這個數字背後，是一個從田納西煙山山區走出來的小女孩，用一把吉他和一副無人能模仿的嗓音，寫下了半部美國流行音樂史。
從地方電台到葛萊美殿堂：一段沒有捷徑的傳奇
桃莉芭頓來自田納西州，13歲就在地方電台嶄露音樂才華。1964年高中畢業後，她以詞曲創作者身分起步，為多位歌手寫歌，慢慢在產業裡建立名聲。首張個人專輯《Hello, I’m Dolly》問世後，鄉村歌手波特瓦格納（Porter Wagoner）對她印象深刻，邀請她成為電視節目的固定班底——這一合作，就是好幾年。
1971年，〈Joshua〉為她拿下個人第一首鄉村榜冠軍單曲。兩年後，〈Jolene〉不僅稱霸鄉村榜，更打進告示牌百大單曲榜，讓她的影響力正式跨出鄉村樂的邊界。說真的，〈Jolene〉那個反覆懇求的旋律，至今仍是無數歌手翻唱的經典範本——一首歌能紅超過半世紀，這不是運氣，是功力。
她一生共獲得11座葛萊美獎，包含終身成就獎；2022年入選搖滾名人堂；也拿過艾美獎、全美音樂獎，以及奧斯卡終身成就榮譽獎。這些獎項加起來，幾乎把美國演藝圈的頂級榮譽都走過一輪了。
不只唱歌，她演戲、開樂園、辦慈善，還寫出全世界最會賺錢的歌之一
1980年，桃莉芭頓跨足大銀幕，與珍芳達、莉莉湯姆琳合演職場喜劇《朝九晚五》。這部片不僅是票房黑馬，也讓觀眾看見她的喜劇天份。後續她陸續演出《The Best Little Whorehouse in Texas》、《Rhinestone》、《鋼木蘭》、《王牌大姐大》（Straight Talk）、《Joyful Noise》等作品——影評人怎麼說是一回事，但她站上銀幕就是有那種讓人移不開眼的氣場。
但真正讓她的名字寫進「歌曲版權史上最聰明交易」排行榜的，是她創作並演唱的〈I Will Always Love You〉。這首歌在1992年經惠妮休斯頓翻唱後橫掃全球——惠妮那個版本太強，強到很多人後來才發現，原來原唱是桃莉芭頓。而更厲害的是，她當年拒絕賣斷版權，堅持保留詞曲所有權。這決定讓她光是靠這首歌的版權收入，就足以安穩過好幾輩子。
有趣的是，她的商業嗅覺不只展現在音樂上。她創辦Dollywood主題樂園，成立非營利組織Dollywood基金會，長期資助教育與兒童識字計畫。對很多美國家庭來說，Dollywood不是一個觀光景點，是童年記憶的一部分。
【編輯觀點】桃莉芭頓最值得被記住的，不只是那些冠軍單曲或獎座，而是她對「智慧財產權」的認知遠超同輩音樂人。在六、七〇年代，非裔與女性音樂人被剝削版權的故事不勝枚舉，但她從出道就緊抓著創作所有權不放。〈I Will Always Love You〉的版權案例，至今仍是音樂產業的經典教材。換個角度想，如果當年她賣斷了那首歌，後來的Dollywood可能就不存在了——這不是運氣，是判斷力。
近幾年健康頻頻出狀況，死訊謠言最終成了真實
桃莉芭頓近年健康狀況並不理想，多次延後或取消公開行程。甚至一度被亂傳死訊，逼得她得親自出面闢謠。2025年，她宣布無法如期在拉斯維加斯完成原定的六場演出；日前，她缺席自家主題樂園Dollywood新設施的開幕活動，對外透露正受到脫水與頭暈所苦，醫生建議她暫時不宜出行。
沒想到這一次，巨星是真的離開了。
她留下了超過3,000首創作、25首告示牌鄉村榜冠軍單曲，以及無數跨世代歌迷的記憶。那些旋律——〈Jolene〉、〈9 to 5〉、〈Coat of Many Colors〉、〈Here You Come Again〉，還有與肯尼羅傑斯（Kenny Rogers）合唱的〈Islands in the Stream〉——會繼續在電台、串流平台、甚至KTV包廂裡被播放、被哼唱。對喜愛她的人來說，那不是懷舊，那是生活的一部分。
對於年輕一代的聽眾，桃莉芭頓或許只是一個名字、一首老歌。但如果你願意花幾分鐘點開她的現場演出影片，會發現她在台上的魅力是現代很多「流量歌手」無法比擬的——她唱歌時的眼睛裡，有故事。
你上一次好好聽完一首桃莉芭頓的歌，是什麼時候？如果她的離去讓你想起些什麼，或許現在是最好的時刻，重新打開那些跨越半世紀的旋律，感受一個傳奇用一輩子換來的、最真摯的聲音。
本文改寫整理自公開新聞來源，原始報導由Yahoo奇摩新聞發布。
常見問題 FAQ
桃莉芭頓的死因為何？
桃莉芭頓的姪子布萊恩希佛（Brian Seaver）透過影片對外證實她於2026年8月25日辭世，但並未公開具體死因。家屬未進一步說明，外界推測與她近年頻繁出現的脫水、頭暈等健康問題有關。
桃莉芭頓最知名的歌曲是哪一首？
最廣為人知的代表作是〈I Will Always Love You〉，原為她自創自唱，1992年經惠妮休斯頓翻唱後全球爆紅。此外，〈Jolene〉、〈9 to 5〉、〈Islands in the Stream〉也都是跨越世代的經典作品。
桃莉芭頓一生獲得過哪些重要獎項？
她共獲得11座葛萊美獎（含終身成就獎）、艾美獎、全美音樂獎、奧斯卡終身成就榮譽獎，並於2022年入選搖滾名人堂，是少數同時在鄉村、流行、影視與慈善領域都有深遠影響力的藝人。
※ 此篇文章由 AI 改寫或生成，內容僅供參考，可能存在錯誤或不準確之處。
