新北市社會局自109年起積極推動「菁桐女路」，攜手平溪區公所、婦女團體與菁桐社區發展協會等在地夥伴，成功培訓逾50名導覽員，並帶領近百團遊客深入平溪煤礦的歷史脈絡。這條獨特的文化路線，不僅透過女性視角重現了當地「黑金」產業的興衰，更彰顯了在艱困歲月中，在地女性所展現的堅韌生命力，同時也活化了地方觀光與社區發展。
「菁桐女路」的誕生與在地培力
「菁桐女路」是新北市社會局為落實性別平等理念所開發的首條「女路」系列，旨在透過女性觀點重新詮釋地方歷史與文化。這項計畫自109年啟動以來，便積極與地方組織合作，共同培訓具備在地知識與故事分享能力的導覽員。其中，現年74歲的楊桂馨女士，以其親身經歷與在當地70年的深厚閱歷，成為導覽團隊中的佼佼者，她將平溪煤礦的繁華與沒落，以及女性在其中扮演的角色，娓娓道來。
這條路線的規劃，不僅止於歷史遺跡的導覽，更是一場深度的生命教育。在社會局、新北市婦女中心和湧泉社會服務協會等單位的協助下，導覽員們接受了25小時的專業培訓，學習如何將14個精選景點與歷史遺跡，如電工寮、豬灶、大斜坑、卸煤櫃、選洗煤場、礦工福利社、台陽俱樂部、以及菁桐車站等，串聯成引人入勝的故事。這些地點見證了平溪煤礦從極盛到衰頹的完整歷程，而導覽員們則賦予這些冰冷遺跡以溫暖的生命記憶。
礦業風華下的女性身影：楊桂馨的生命故事
楊桂馨女士的生命，可謂是平溪煤礦興衰的縮影。她不僅是礦工的女兒，也是礦工的妻子，親眼見證了煤礦為平溪帶來的人口高峰——曾高達4萬多人的繁盛時期。然而，隨著民國64年石底大斜坑封坑，以及77年礦場全面關閉，平溪人口驟降至僅剩4千多人，從絢爛歸於平淡，重回農村生活樣態，這份巨大的轉變讓楊桂馨女士內心充滿唏噓。
「礦男媒女」是當年生活的真實寫照，男性深入坑道採煤，而女性則負責洗、選、運煤等繁重工作。楊桂馨回憶，小時候曾跟著母親和村婦們，不顧冬日寒氣，扛著扁擔、斗簍衝入河中撿拾煤渣，只為換取微薄家用。然而，採煤工作充滿危險，一旦發生「磅石」、「落崁」等礦坑意外，往往意味著生離死別的慘痛。楊桂馨女士的兩位叔叔便是在災變中喪生，而她的父親則因長期吸入煤塵罹患矽肺症離世，留下年僅39歲的母親獨自拉拔五個姊弟長大。
楊桂馨女士曾以台語詩描繪母親的辛勞：「二十抽稅嫁我兜，全生查某大家嫌；月內眼淚做飯吞，暝日操煩沒休睏…月桃搓索打草鞋，推車種菜攏為家；三十有九守寡婦，勞心勞苦不認輸…青春歲月獻我兜，九七有齡已經老…」這段詩句深刻傳達了當年女性在社會與家庭雙重壓力下的堅忍與付出。
這些刻骨銘心的經歷，透過楊桂馨女士的台語詩與生動解說，讓遊客在走過大斜坑、卸煤櫃、選洗煤場等遺跡時，得以想像當年情景，深刻體會那段歲月裡女性的堅毅與貢獻。
從黑金歲月到觀光轉型：菁桐的蛻變與女性力量
平溪的轉型之路，也與女性的努力密不可分。楊桂馨女士在婚後為分擔家計，於87年8月進入十分風景特定區管理所擔任臨時人員，從無到有參與了十分遊客中心的創立與運營。直到103年新北市政府徵收土地，她轉任導覽員，配合縣府推動「平溪深度一日遊」，帶領遊客體驗瀑布、鐵道、放天燈等活動，見證了平溪從礦業小鎮走向觀光勝地的過程。
「菁桐女路」的推動，不僅是回顧過去，更是賦予在地女性二度就業與開創「第三人生」的機會。透過導覽培訓，這些中高齡婦女得以將自身的生命故事與在地文化結合，成為地方觀光的重要推手。菁桐社區發展協會總幹事程凱生與平溪區婦女會理事長李素真等在地人士，也積極參與其中，共同為地方的永續發展注入活水。
「菁桐女路」導覽路線精選了八個關鍵景點，讓遊客能更深入地理解礦業文化與女性故事：
- 電工寮
- 豬灶
- 大斜坑
- 卸煤櫃
- 選洗煤場
- 礦工福利社
- 台陽俱樂部
- 菁桐車站
展望與影響：女性視角下的在地文化永續
新北市社會局長李美珍表示，市府致力於推動性別平等，透過培力中高齡婦女二度就業，開創其第三人生，以彰顯女性在社會中的多元角色與價值。除了「菁桐女路」外，新北市也陸續開發了「淡水女路」和「貢寮海女」，並培訓導覽員，為外地遊客解說。這些「女路」系列不僅有效促進了地方觀光，更讓民眾有機會深入了解每一條女路的時代背景與文化意義，從而看見女性在不同地域、不同產業中展現的堅忍身影與貢獻。
透過這些以女性為核心的文化導覽路線，新北市成功將歷史記憶、性別意識與地方創生緊密結合。這不僅是對過去的緬懷，更是對未來的投資，鼓勵更多女性參與公共事務，並以其獨特的視角，為在地文化的永續發展與觀光創新帶來更多可能性。這份從「黑金」歲月淬煉出的堅韌，正透過女性導覽員的口述，持續傳承下去。
