你的口音讓你少賺多少錢?13%英國人曾為加薪「改口音」的職場真相

關鍵數字:英國每10個人就有1個人在商務會議上因為自己的口音感到焦慮;13%的伯明罕人認為自己因為口音錯過升遷加薪;更有13%的受訪者承認曾改變說話方式,讓自己「聽起來更專業」。 米婭·坦斯威爾(Mia Tanswell)在曼徹斯特長大,過去從來沒在意過自己說話是什麼腔調。

關鍵數字:英國每10個人就有1個人在商務會議上因為自己的口音感到焦慮;13%的伯明罕人認為自己因為口音錯過升遷加薪;更有13%的受訪者承認曾改變說話方式,讓自己「聽起來更專業」。

米婭·坦斯威爾(Mia Tanswell)在曼徹斯特長大,過去從來沒在意過自己說話是什麼腔調。直到拉夫堡大學(Loughborough University)開學第一週,她走進研討課教室,突然意識到自己是整間教室裡唯一來自英格蘭北部的學生。

「我知道大家會注意到我是北方人,而且我說的不是『女王英語』(Queen’s English)。」她說。特別是在需要公開發言的場合,她總覺得自己的口音聽起來「不像其他人那麼有學問」。

米婭的經驗不是少數人的敏感。BBC取得的一份最新民調,把這個長久以來被視為「英國特有的階級問題」攤在陽光下——而數據顯示,這件事情比想像中更普遍,甚至正在影響人們的職涯發展。

📊 數據總覽:誰最擔心自己的口音?

這份由民間組織More in Common執行的調查,涵蓋英格蘭、蘇格蘭和威爾斯超過3,300名成年人。結果顯示,在專業場合因為口音感到焦慮的現象,並非特定少數族群的專利,而是橫跨不同地區、階級的普遍現象。

從數據可以清楚看到:喬迪和考克尼口音的人在職場最焦慮(19%),威爾斯口音緊追在後(18%)。但真正感受到職涯「天花板」的,是伯明罕人——13%的「布魯米人」認為自己的口音讓自己失去了晉升、加薪或擔任高級職位的機會。而英格蘭西部口音的人,則是最常被同事嘲笑或批評的族群,比例高達15%

話說回來,這些數字背後藏著一個更值得追問的問題:為什麼在2026年的英國,一個人怎麼說話,仍然決定了他能走到多高的位置?

口音不是問題,問題是口音代表什麼

Common Ground創辦人勞拉·紐曼(Lara Newman)在建築、房地產及營建環境產業工作了超過30年。她對這件事看得很清楚:「我非常清楚地知道,如果我帶著濃厚的英格蘭西部口音上大學或進入職場會發生什麼事。」

紐曼坦言自己曾經刻意改變口音,只為了在職場上繼續前進。她創辦Common Ground這個組織,目標就是支援弱勢背景的人進入職場,而口音在她看來,是其中一道非常具體的障礙。

「我認為問題在於,口音暗示著教育程度或其他方面,也暗示著階級。」她說。

這就點出了核心:人們擔心的從來不只是「發音標不標準」,而是口音背後那套根深蒂固的社會判斷。當一個人的口音被連結到「教育程度不高」、「來自某個階級」,那他在會議桌上說出來的內容,還沒被聽進去,就先被貼上了標籤。

24歲的瑪莎·鮑威爾(Martha Powell)來自威爾斯南部紐波特(Newport),她以自己的威爾斯口音為榮,甚至說「如果可以的話,我希望它更像威爾斯口音」。但她仍然坦承,在交流活動上,她會傾向於接近其他帶有威爾斯口音的人——因為她害怕人們會根據她的口音「作出假設」。

「我希望自己能夠更突出一點,但我認為我會根據所在地區調整自己的口音。」她說。

這種自我調整的現象,比想像中更普遍。調查顯示,13%的英國受訪者承認曾改變自己的說話方式,以讓自己聽起來更專業。其中,考克尼和蘇格蘭口音的人最常這麼做。

說真的,這不就等於在說——有一部分人為了在職場上被公平對待,必須先「修理」自己與生俱來的說話方式?

外國口音的雙重困境

如果英國本地口音已經是一道關卡,那外國口音面對的挑戰又更複雜了。

四年前,16歲的班傑明·艾多莫安(Benjaimin Aidomoan)從捷克來到英國,當時他一句英語都不會說。他後來學會了語言,但四年後的今天,他表示自己的口音讓求職變得更加困難。

「你可以從很多人的臉上看到,他們的表情、看你的眼神以及和你說話的方式都發生了變化。」他說。

班傑明如今在一家餐廳工作。他的觀察其實點出了一個很直接的現實:僱主在面試時,當求職者一開口,那個口音就已經觸發了一連串的「背景判斷」——這個人是不是本地人?他的教育程度如何?他能不能融入我們的團隊?

有趣的是,班傑明自己對這件事的態度反而比許多本地人更豁達。他認為大多數僱主最終還是會考慮口音以外的因素:「重點在於你是怎樣的人、你如何展現自己、你的態度如何,以及你有多願意努力工作。」

這或許是外來者的一種務實生存哲學——既然無法改變別人如何看待我,那就專注在那些我能控制的事情上。

編輯觀點:從產業面來看,這份調查真正值得關注的不是「口音偏見存在與否」——它當然存在——而是企業在DEI(多元、公平、共融)浪潮下,為什麼口音這個最基礎的多元指標,卻被長期忽略?對一般人來說,如果你曾經因為口音而在會議上選擇沉默,或是在面試前反覆練習「標準發音」,你其實不孤單。但換個角度想,與其等著職場環境改變,不如主動把口音當成「個人品牌」的一部分——一個懂得用自己獨特說話方式把專業內容講清楚的人,反而更容易被記住。真正的問題從來不是口音,而是內容不夠扎實。

企業真的準備好面對這件事了嗎?

律師事務所Mills & Reeve合夥人西安·傑克遜(Sian Jackson)的說法,某種程度反映了企業端的「官方立場」:「我們不作評判,我們審視的是一個人的能力,而非其口音或外表。就像任何其他偏見或成見一樣,關鍵在於意識到它的存在,然後將其擱置一旁。」

她坦承公司最近改變了做法,鼓勵聘用更多本地員工、讓口音更多元化。但她也很誠實地補了一句:「與性別等議題相比,在全國層面上我們仍然落後,因此在口音方面還有更多進步空間。」

這句話其實透露了現實:很多企業在性別、種族等議題上已經有具體的KPI和追蹤機制,但「口音多元」這件事,大多還停留在「我們不歧視」的消極層次,而不是「我們積極追求」的主動策略。

領英(LinkedIn)職涯專家夏洛特·戴維斯(Charlotte Davies)的看法相對樂觀。她認為雖然還有進步空間,但「發展方向令人鼓舞」,因為「招聘愈來愈著重技能,而非背景或是否善於包裝。」

她說了一句很重要的話:「你的口音是你故事的一部分,而那些在這方面做得好的職場,會把它視為一種優勢,而不是需要被磨平的東西。」

這句話點出了一個關鍵的轉折點:把口音從「劣勢」翻轉為「優勢」。當一個團隊裡有來自不同地方的人、說著不同的口音,這個團隊對市場的理解、對客戶的溝通彈性,理論上應該更豐富才對。

數據告訴我們什麼?

回頭看這份調查的核心數字:10%的人在專業場合因口音焦慮、13%曾改變說話方式讓自己聽起來更專業、13%的伯明罕人認為口音影響了職涯發展。

這些數字背後代表的,不只是個人的不安全感,而是整個職場文化中一塊被長期忽略的灰色地帶。當一個人在會議上花一半的力氣在「擔心自己說話的方式」,他就不可能用百分之百的力氣在「說話的內容」上。

從趨勢來看,有幾件事值得追蹤:第一,隨著遠距工作和跨國協作越來越普遍,口音的多樣性只會更高,這個議題不會消失、只會更明顯。第二,Z世代對於「做自己」的期待比前幾個世代都高,他們對職場的要求不會只是「薪水不錯」,而是「能不能在這裡舒服地做自己」——這裡面當然包含說話的方式。

對企業來說,與其等到人才因為「覺得自己的口音不被歡迎」而選擇離開,不如現在就開始思考:我們的會議文化,是不是讓每個人都能自在地發言?我們的升遷標準,是不是不知不覺中偏向了某種特定說話方式的候選人?

對個人來說,如果你曾經因為自己的口音而猶豫要不要在會議上舉手發言,我想跟你說——你花在擔心口音上的時間,拿去打磨你的論點和簡報架構,可能更值得。畢竟,真正讓客戶買單的,從來不是你說話像不像BBC主播,而是你說話有沒有內容。

本文改寫整理自公開新聞來源,原始報導由Yahoo奇摩新聞發布。

常見問題 FAQ

什麼是「口音偏見」?它和一般歧視有什麼不同?

口音偏見是指人們根據一個人的口音對其背景、教育程度、社會階級或專業能力做出負面判斷的現象。它與種族或性別歧視不同,因為口音偏見往往發生在相同語言內部,且經常被社會忽視或合理化成「只是個人喜好」,但實際上它可能影響到一個人的就業、升遷和社會流動機會。

為什麼英國的口音偏見問題特別明顯?

英國的社會階級制度歷史悠久,口音長期以來是階級的重要標誌。「女王英語」(即標準英式英語)被視為高教育程度和上層社會的象徵,而地方口音則經常被貼上「勞工階級」、「缺乏教養」的標籤。這份調查中喬迪、考克尼和威爾斯口音的人焦慮感最強烈,正反映了這種根深蒂固的社會分層結構。

如果在職場上因為口音感到被歧視,可以怎麼做?

第一,確認公司是否有明確的多元共融政策,如果口音偏見影響到具體的升遷或薪資決定,可以透過內部申訴管道反映。第二,主動與主管或人資部門溝通,讓組織意識到這個議題的存在。第三,外在環境改變需要時間,在此之前可考慮參加公眾演說或溝通技巧課程來提升表達自信,但必須建立在「強化內容」而非「消滅口音」的前提下。

口音偏見只有英國才有嗎?台灣有類似現象嗎?

口音偏見並非英國專屬。在台灣,閩南語口音、客語口音或原住民族語口音在職場和媒體上也曾被貼上「不正式」、「本土」的標籤,而「標準國語」則被某些場域視為專業的象徵。近年來隨著本土意識抬頭和媒體多元化,這種刻板印象已有逐漸鬆動的跡象,但要達到英國這份調查所說的「視口音為優勢」的境界,仍有很長的路要走。

※ 此篇文章由 AI 改寫或生成,內容僅供參考,可能存在錯誤或不準確之處。